Tomate y Zapallo

>> for English scroll down <<

De straten van El Carril zijn riviertjes geworden, het water stroomt van de ene kant naar de andere kant van het dorp, het is ondertussen gestopt met regenen, nadat het water heel de nacht en ochtend met bakken uit de hemel viel. De zon verstopt zich achter dikke wolkenpakken, moeizaam slaagt ze erin om er een paar warmtestraaltjes door te prikken. Het geluid van het kabbelende water maakt me rustig maar stiekem hoop ik dat de grote gele bol straks alles weer opwarmt en me alle energie geeft die ik nodig heb. Ik ben blij, zenuwachtig, nieuwsgierig, bang en gelukkig tegelijkertijd. Want morgen... morgen maak ik één van mijn grote dromen waar. Morgen vertrek ik... te paard! Voor een tocht van niet minder dan 550km door dalen, over bergen, langs rivieren en zandwegeltjes, bossen en meren, een goeie maand zal ik onderweg zijn met mijn paardjes.
Ik voelde me al een tijdje slecht in m'n vel. Het dipje dat ik in Chili had, ging niet over in Mendoza, en ook niet in Cordoba of Salta. Ik amuseerde me wel, maar had stilaan genoeg van bussen, hostels en excursies. Ik had zin in iets totaal anders, iets wat ik nog nooit eerder gedaan had, iets ongelofelijk avontuurlijks, iets waar ik al voor mijn reis van droomde... te paard door Argentinië!!!

Tot vorige week was mijn plan om vanuit Salta, via Chili naar Bolivië te reizen. Maar ik besloot mijn plannen drastisch om te gooien en te doen wat ik écht wilde doen. Met het eerste het beste promotiepapiertje voor Cabalgatas - tochten te paard -dat ik vond in het hostel, trok ik naar een telefooncabine en seconden later had ik Sebastian aan de lijn, een plaatselijke gids die toeristen te paard begeleidt.
Of hij me kon helpen een paard te kopen? Geen probleem!
Dezelfde middag nog ontmoetten we elkaar in Salta en gingen we op weg, op zoek naar twee paarden voor deze eigenwijze amazone.
En zie nu... een week later ben ik de trotse eigenares van twee schatjes op vier voeten, Tomate en Zapallo, aka Tomaat en Pompoen (euh ja, zelf gekozen ;) ) en morgenvroeg ga ik op weg, voor het Groote Avontuur te paard. Eén paard berijd ik, het andere draagt mijn bagage, tent, en eten en om de dag wissel ik van paard.
Na een week zoeken, onderhandelen, voorbereiden is het ein-de-lijk zover. Ik kan het zelf echt amper geloven, maar het voelt zo on-ge-lo-fe-lijk goed om gewoon te doen wat je écht écht écht wil doen, je paard opzadelen en de wijde wereld intrekken...
Veel bloggen zal er de komende weken niet bij zijn, maar - beloofd is beloofd - na mijn trip wordt er flink geblogd en kunnen jullie meegenieten van de foto's van mijn droomrit. Jiehaa!

Tomate y Zapallo

>> English <<
After months of backpacking, taking buses, enjoying excursions, living in hostels... it's time for something completely different! Last week I made a really important decision, I decided to change my plans and do what I always wanted to do, even before I got to South America... buy a horse and discover Argentina on horseback!! So here I am, I managed to find two magnificent horses, Tomate and Zapallo - aka Tomato and Pumpkin - and tomorrow I start my big trip... A total of 550km I will do by horse, in approximately 4 weeks.
It's my dream coming true!! I feel a bit weird, a little nervous probably :) but it also feels absolutely fantastic to do what I really really wanted to do... travel by horse in Argentina. I fell in love with the country and my two sweethearts Tomate and Zapallo will help me enjoy it even more.. I am ready to discover some beautiful places and hope to meet all the wonderful people that live there. I won't be writing much these next weeks, because I will be horseriding all the time obviously :) but I promise some beautiful stories and pictures afterwards, so see you soon!!!